[captioning made possible by constellation energy group] captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org-- live, local, late-breaking, this is wbal tv-11 news at noon, in hd. >> a family displaced after an early-morning fire forces them out into the night. good afternoon, everyone. that is our big story this afternoon. a woman is recovering after the blaze forced her to jump from the second floor of her house to safety. it happened this morning, shutting down traffic into the morning rush.